Dietética

mi desayuno,

un trozito de desgana;

mi almuerzo,
un plato de desgana;
por la tarde,

acompañado de un té: desgana;
a la cena:
desgana guisada;
y, antes de acostarme,
uma copa de vino tinto, si es inverno,

o tinto verano, si hace calor,
ambos con dos dedos de desgana.

allegro pero non sciocco

estou triste,
logo

penso
—mergulhado nessa profunda tristeza.

penso
e, logo,

me alegro
—mergulhado nessa profunda meditação.

alegro-me,

porém,

sem nenhum otimismo.

Así

(...)

de encierro

en encierro

me voy

(...)