De la viejez

No me gusta la idea de volverme viejo,

no por negación a la viejez,

ni por negación al tiempo

y su hermosa manera de caminar;

es que ya uno no puede

ser propiamente viejo

en los tiempos esos;

ya no se puede;

ya nadie lo es,

se conserva la palabra,

pero no el sentido,

ya nadie lo es,

ser viejo hoy es ser otra cosa;

los viejos no son más viejos en nada

y a nadie,

ni a ellos mismos;

ni ellos mismos se dejan ser viejo en paz.

Pequena história da humanidade

Os primeiros humanos, um dia, juntaram-se e perguntaram às divindades:

— Que diabos, afinal, é o ser humano?

As divindades, por sua vez, fizeram um congresso e, ao final de um instante divino (e, pois, eras humanas), responderam uníssonas:

— É foda!

Pelo carácter enigmático da resposta, os humanos se apartaram em dois bandos. Um, evidentemente guiado por homens brancos, assaz crentes em entidades barbadas, de ternos e dedos em riste, sempre bem científicos e sensatos, interpretavam que “foda” queria dizer “esplêndido”, “óptimo”, que se tratava de um signo da ditosa face do homem capaz de tudo. O outro bando, que cultuava as crianças e as mulheres negras e, portanto, mais esperto, via a dureza daquele oráculo, pois vivera, entrementes esperava pela resposta, a verdade dessa face humana, as misérias que produz o tal “homenzinho aí”.

Variações vazias,

ou exercício cantante, ou imaginação plena de algumas memórias puídas

A moça bonita da praia de Boa Viagem.

A moça da praia bonita de Boa Viagem.
A moça da praia da bonita e boa viagem.
À moça bonita da praia: — boa viagem.